Zásady ochrany osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov

Tento dokument poskytuje kľúčové informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje. Pred použitím tejto webovej stránky si ho prosím dôkladne prečítajte.

I. Úvodné ustanovenia

Tieto Zásady ochrany osobných údajov (ďalej len „Zásady“) určujú, akým spôsobom spoločnosť WinsideTrading s.r.o., IČO: 52985156, DIČ: 2121215074, IČ DPH: SK2121215074, so sídlom Tolstého 5, 811 06 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 143917/B, ako prevádzkovateľ webovej stránky https://uspesnynaburze.sk (ďalej len „Prevádzkovateľ“) spracúva a chráni osobné údaje fyzických osôb (ďalej len „Používateľ“ alebo „Dotknutá osoba“) v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä s:

  • Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR)
  • Zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

Tieto zásady sa vzťahujú na všetkých návštevníkov webovej stránky, ktorí poskytujú svoje údaje prostredníctvom kontaktného formulára alebo iného formulára na webe, ako aj na tých, ktorých technické údaje môžu byť spracované automatizovanými prostriedkami počas návštevy webu.

II. Kontaktné údaje prevádzkovateľa

  • Obchodný názov: WinsideTrading s.r.o.
  • Sídlo: Tolstého 5, 811 06 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
  • IČO: 52985156
  • DIČ: 2121215074
  • Telefón: +421 944 342 804
  • E-mail: info@uspesnynaburze.sk

Dotknuté osoby sa môžu obrátiť na prevádzkovateľa so svojimi otázkami týkajúcimi sa spracúvania osobných údajov, prípadne s uplatnením svojich práv prostredníctvom uvedených kontaktných údajov.

III. Získavanie a kategórie osobných údajov

Prevádzkovateľ získava osobné údaje priamo od dotknutých osôb (napríklad prostredníctvom kontaktného formulára) a tiež prostredníctvom technických nástrojov, ktoré monitorujú návštevu webu.

Spracúvané osobné údaje sú:

  • Identifikačné údaje: meno a priezvisko (len ak ich osoba dobrovoľne poskytne v kontaktnom formulári),
  • Kontaktné údaje: e-mailová adresa a telefónne číslo (ak je poskytnuté),
  • Technické údaje: IP adresa, čas a dátum prístupu, prezerané stránky, údaje o zariadení a prehliadači, súbory cookies, typ operačného systému a ďalšie údaje potrebné na zabezpečenie funkčnosti a analytiky webovej stránky.

Tieto údaje sú nevyhnutné pre zabezpečenie riadneho fungovania webovej stránky a odpovedanie na žiadosti používateľov.

IV. Účel spracovania a právne základy

Účelom spracúvania osobných údajov je výlučne:

  • Poskytnutie informácií, ktoré žiada dotknutá osoba na jej e-mailovú adresu alebo telefonicky. Tento účel sa týka komunikácie prostredníctvom kontaktného formulára alebo iných dostupných kanálov.

Právnym základom spracúvania osobných údajov je:

  • Súhlas dotknutej osoby podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – pri poskytnutí údajov dobrovoľne,
  • Plnenie predzmluvného vzťahu podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – ak je spracúvanie nevyhnutné na vybavenie žiadosti dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy.

Webová stránka využíva aj súbory cookies a nástroje ako Google Analytics, ktoré zhromažďujú anonymizované technické údaje na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, za účelom zlepšovania funkčnosti a obsahu webu.

V. Doba uchovávania údajov

Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje iba po nevyhnutnú dobu, a to:

  • po dobu vybavenia žiadosti odoslanej dotknutou osobou,
  • najviac však 5 rokov od poslednej komunikácie s dotknutou osobou,
  • v prípade súhlasu do jeho odvolania, ak neexistuje iný zákonný dôvod na ich uchovanie,
  • v prípade plnenia zákonných povinností po dobu požadovanú osobitnými právnymi predpismi (napr. daňové, účtovné účely).

Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.

VI. Práva dotknutej osoby

Dotknutá osoba má v súvislosti so spracúvaním osobných údajov nasledujúce práva:

  • Právo na prístup – máte právo vedieť, aké údaje o vás spracúvame, na aký účel, ako dlho a kto k nim má prístup.
  • Právo na opravu – ak sú vaše údaje neaktuálne alebo nesprávne, máte právo žiadať ich opravu.
  • Právo na výmaz – v prípade, že vaše údaje už nie sú potrebné, alebo odvoláte súhlas, máte právo žiadať ich vymazanie.
  • Právo na obmedzenie spracúvania – v určitých prípadoch máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich údajov.
  • Právo na prenosnosť údajov – máte právo získať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
  • Právo namietať – môžete namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.
  • Právo podať sťažnosť – v prípade podozrenia na porušenie vašich práv máte právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

Tieto práva môžete uplatniť kontaktovaním prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v článku II.

VII. Bezpečnosť osobných údajov

Prevádzkovateľ sa zaväzuje zabezpečiť osobné údaje pred neoprávneným prístupom, stratou, zmenou alebo poškodením. Na tento účel boli prijaté vhodné technické a organizačné opatrenia vrátane:

  • používania zabezpečeného protokolu HTTPS,
  • pravidelného zálohovania dát,
  • šifrovania prenosu údajov,
  • obmedzenia prístupu k údajom len pre oprávnené osoby,
  • kontroly a aktualizácie bezpečnostných opatrení.

Aj napriek prijatým opatreniam nemožno úplne vylúčiť riziko porušenia bezpečnosti. V prípade porušenia ochrany údajov bude dotknutá osoba bezodkladne informovaná, ak by jej mohli vzniknúť vážne dôsledky.

VIII. Zmeny týchto zásad

Tieto Zásady môžu byť priebežne aktualizované alebo dopĺňané v súlade so zmenami právnych predpisov alebo v prípade zmien v rozsahu alebo účele spracúvania údajov.

Aktuálna verzia je vždy zverejnená na webovej stránke Prevádzkovateľa.

Dátum poslednej aktualizácie: 1. mája 2025